beben

erzittern; zittern

* * *

be|ben ['be:bn̩] <itr.; hat:

1. erschüttert werden:

die Erde, das Haus bebte.

Syn.: ↑ vibrieren, ↑ zittern.

2. (geh.) zittern:

sie bebte vor Angst, Kälte.

Syn.: ↑ vibrieren, ↑ zucken.

* * *

be|ben 〈V. intr.; hat〉 zittern ● die Erde bebte; das Haus bebte beim Einschlag der Bombe; die Knie bebten mir; seine Stimme bebte ● er bebte am ganzen Körper; mit \bebender Stimme sprechen; vor Erregung, Furcht, Kälte, Zorn \beben [<ahd. biben; zu idg. *bhi- „sich fürchten“]

* * *

be|ben <sw. V.; hat [mhd. biben, ahd. bibēn, urspr. = zittern; sich fürchten; lautlich beeinflusst vom Niederd. (mniederd. bēven)]:

1. eine Erschütterung zeigen, erzittern:

die Wände, Mauern beben;

der Boden bebte unter unseren Füßen;

Ü die Finanzzentren bebten infolge der Kursschwankung.

2. (geh.) (vom menschlichen Körper) infolge einer starken Erregung, von Kälte, Fieber u. Ä. zittern:

ihre Knie, Lippen bebten;

er, seine Stimme bebte vor Wut.

3. (geh. veraltend)

a) große Angst haben:

sie zitterte und bebte vor ihm;

b) in großer Sorge sein, bangen:

sie bebte um ihr Kind.

* * *

Be|ben, das; -s, -: 1. a) das Erzittern; Erschütterung: das B. der Mauern; wenn die U-Bahn unter dem Haus durchfährt, verspürt man ein leichtes B.; b) Erdbeben: ein vulkanisches B.; ein B. legte die Stadt in Schutt und Asche. 2. (geh.) (bei Menschen) leichtes Zittern als Zeichen innerer Erregung: das feierliche B. seiner Stimme.